ихтиёрии забон
Баъзе хориҷиёне, ки дар Итабаши Уорд зиндагӣ мекунанд, бо монеаи забон мушкилот доранд. Бунёди Итабаши оид ба фарҳанг ва табодули байналмиллалӣ дар ҷустуҷӯи "Ихтиёриёни забон" аст, то ин гуна афродро тавассути тарҷума ва тарҷума дастгирӣ кунанд.
Оё шумо мехоҳед, ки малакаҳои забонии худро барои кӯмак ба хориҷиёни ниёзманд истифода баред?
1. Талаботи бақайдгирӣ
- Онҳое, ки малакаҳои баланди забониро ҳам бо забонҳои ҷопонӣ ва ҳам забонҳои хориҷӣ доранд, барои фаъолиятҳои зерин заруранд.
- Дар мавриди тарҷума, онҳое, ки метавонанд дар Word ва Excel ҳуҷҷат эҷод кунанд.
*Синну сол ва миллат муҳим нест.
1. Ҷойи фаъолият
Толори сабзи мунисипалӣ ё Бунка Кайкан ва ғайра.
2. Фаъолият
① Тарҷумони ихтиёрӣ
Тартиби дар идораи шӯъба, мусоҳибаҳо дар мактабҳои ибтидоӣ ва миёнаи хурди шӯъба, тарҷумон дар чорабиниҳои мубодила, ки аз ҷониби шӯъба баргузор мегардад ва ғайра.
(XNUMX) Ихтиёриёни тарҷума
Тарҷумаи варақаҳои дархост, огоҳиҳо, маълумот дар бораи рӯйдодҳо ва ғайра
3. Дархости фаъолият
Мо дар ҳолати зарурӣ бо шумо дар асоси рӯйхати аъзоёне, ки ҳамчун ихтиёриёни забон ба қайд гирифта шудаанд, тамос хоҳем гирифт.
4. Ҳифзи маълумоти шахсӣ
Ҷорӣ ва миёнаравии фаъолияти волонтёрӣ тавассути Фонди фарҳанг ва табодули байналмилалии Итабаши анҷом дода мешавад.Илова бар ин, мо бидуни тасдиқи нияти шахс ба шахси сеюм маълумот намедиҳем.
5. МАХФИЯТ
Онҳое, ки ҳамчун ихтиёриёни забон ба қайд гирифта шудаанд, ӯҳдадоранд, ки маълумоти аз тариқи фаъолияти худ гирифташударо ба шахси сеюм, ба ҷуз худашон нарасонанд, дар бораи махфият.
6. Мукофот
- Волонтёри тарҷумон: Мо ба шумо мукофоте медиҳем, ки ба хароҷоти нақлиёт баробар аст.
- Тарҷумонҳои ихтиёрӣ: Мукофотҳо мувофиқи шумораи саҳифаҳои тарҷумашуда пардохт карда мешаванд.
* Маблағи воқеии шумо пас аз тарҳ кардани андоз аз даромад хоҳад буд.
7. Ариза
Шакли дархост барои бақайдгирии ихтиёрии забон
Барои варақаи дархост ин ҷо клик кунед
*Агар шумо бо истифода аз варақаи довталабӣ муроҷиат кунед, шумо паёми почтаи электронии қабулро хоҳед гирифт, бинобар ин, лутфан онро тафтиш кунед.Агар шумо паёми электрониро нагиред, лутфан ба Бунёди табодули фарҳангӣ ва байналмилалӣ занг занед (03-3579-2015).
*Агар шумо барои қабули паёмҳои электронӣ маҳдудиятҳо муқаррар карда бошед, ба монанди номи домен, лутфан компютер, смартфон ё телефони мобилии худро пешакӣ танзим кунед, то ки шумо аз ин домен (@itabashi-ci.org) паёмҳои электронӣ қабул кунед.